GREGOÍTE -Pepitas de ouro dos pregadores
![](https://a491b4c212.cbaul-cdnwnd.com/cd466cb01803a7dcf9f8a7a85515a0c1/200000007-ba454ba456/images7.jpg?ph=a491b4c212)
Fonte: site Sola Scriptura
A maioria das "pepitas" que os pregadores encontram no Grego existem apenas na fantasia de suas mentes.
Primeiro,
toda pessoa que crê que a Bíblia é a perfeita Palavra de Deus não
acredita que ela possa ser melhorada por... até mesmo por eles. A
maioria dos homens que descobrem as "pepitas" estão cheios de uma
humildade orgulhosa através da qual eles acreditam que Deus vai
mostrar-lhes algo no Grego, que ninguém antes havia encontrado. Então
eles impressionam "humildemente" os seus confrades pregadores com uma
monumental "citação" da língua original.
Sem
levar em conta o que falam no púlpito, realmente a Bíblia é perfeita
como está, em Inglês OU Grego. Desse modo, eles nunca lêem a Bíblia
ansiando que o Espírito Santo os ajude a entendê-la. Em vez disso,
"oram" para que Ele lhes mostre um jeito melhor de traduzir alguma
palavra grega.
Visto
como o Espírito Santo nunca o faz, eles geralmente recorrem ao "Jogo do
Grego". Este jogo pode ser jogado por QUALQUER UM. Mesmo que não tenham
sido treinados na língua grega. Esclarecendo, tudo de que o
pseudo-erudito precisa é se apropriar de sua " Young's Concordance". Nas
últimas páginas desse livro encontra-se uma lista das palavras gregas e
hebraicas usadas na Bíblia. Sob cada palavra dada está uma lista de
maneiras diferentes daquela em que essa palavra foi traduzida na Bíblia
King James. Tudo que o crítico ansioso precisa fazer é intercalar as
palavras usadas no Inglês. Por exemplo, tome a palavra grega "haplotes".
Ela foi traduzida de cinco maneiras diferentes na Versão Autorizada:
1. beneficência - 2 Coríntios 9:11
2. liberalidade - 2 Coríntios 9:13
3. generosidade - 2 Coríntios 8:2
4. simplicidade - 2 Coríntios 1:12
5. sinceridade - Efésios 6:5; Colossenses 3:22
![](https://d1di2lzuh97fh2.cloudfront.net/files/2h/2hd/2hds3x.jpg?ph=a491b4c212)
A maioria das "pepitas" que os pregadores encontram no Grego existem apenas na fantasia de suas mentes.
Primeiro,
toda pessoa que crê que a Bíblia é a perfeita Palavra de Deus não
acredita que ela possa ser melhorada por... até mesmo por eles. A
maioria dos homens que descobrem as "pepitas" estão cheios de uma
humildade orgulhosa através da qual eles acreditam que Deus vai
mostrar-lhes algo no Grego, que ninguém antes havia encontrado. Então
eles impressionam "humildemente" os seus confrades pregadores com uma
monumental "citação" da língua original.
Sem
levar em conta o que falam no púlpito, realmente a Bíblia é perfeita
como está, em Inglês OU Grego. Desse modo, eles nunca lêem a Bíblia
ansiando que o Espírito Santo os ajude a entendê-la. Em vez disso,
"oram" para que Ele lhes mostre um jeito melhor de traduzir alguma
palavra grega.
Visto
como o Espírito Santo nunca o faz, eles geralmente recorrem ao "Jogo do
Grego". Este jogo pode ser jogado por QUALQUER UM. Mesmo que não tenham
sido treinados na língua grega. Esclarecendo, tudo de que o
pseudo-erudito precisa é se apropriar de sua " Young's Concordance". Nas
últimas páginas desse livro encontra-se uma lista das palavras gregas e
hebraicas usadas na Bíblia. Sob cada palavra dada está uma lista de
maneiras diferentes daquela em que essa palavra foi traduzida na Bíblia
King James. Tudo que o crítico ansioso precisa fazer é intercalar as
palavras usadas no Inglês. Por exemplo, tome a palavra grega "haplotes".
Ela foi traduzida de cinco maneiras diferentes na Versão Autorizada:
1. beneficência - 2 Coríntios 9:11
2. liberalidade - 2 Coríntios 9:13
3. generosidade - 2 Coríntios 8:2
4. simplicidade - 2 Coríntios 1:12
5. sinceridade - Efésios 6:5; Colossenses 3:22
![](https://d1di2lzuh97fh2.cloudfront.net/files/0v/0vg/0vgv9f.jpg?ph=a491b4c212)
Clique aqui e comece a escrever. Unde omnis iste natus error sit voluptatem accusantium doloremque laudantium totam rem aperiam eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit.
Totam rem aperiam eaque ipsa quae ab illo inventore veritatis et quasi architecto beatae vitae dicta sunt explicabo nemo enim ipsam voluptatem quia voluptas sit aspernatur aut odit aut fugit sed quia consequuntur magni dolores eos qui ratione voluptatem sequi nesciunt neque.